オリエンタルキッチン トランジ

イランでは2025年末から続くデモに対し、治安部隊による実弾の使用や大規模な弾圧が行われ、多くの市民が命を落とし、負傷し、拘束されています。

特に、金属ペレット弾による失明や重傷、無差別な拘束、遺体引き渡しの拒否、そして全国的なインターネット遮断による情報封鎖が深刻になっています。（国際人権団体・報道機関の調査より）

そして、このチャリティーセールにはもうひとつの願いがあります。

イランで起きている現実を、より多くの方に「知っていただくこと」、そして可能であれば「広めていただくこと」です。

声を上げることが難しい人たちの代わりに、私たちが事実を知り、伝えていくことが大きな力になります。

Toranjではイランのデモで被害を受けた人々を支援するため、2月6日〜2月23日の間、店内商品の売上の30%を寄付する取り組みを始めます。

店内商品（イランのハンドメイド雑貨・ペルシャ絨毯・モザイクランプ・クッションカバー・テーブルクロスなど）も 30%OFF にし、たくさんの方に心からのご支援をお願いしたいと思っております。

一つひとつのお買い物が、遠く離れた誰かの力になります。

あなたの選んだ商品が、誰かを支える小さな希望になりますように。

そして、あなたのシェアや一言の発信が、遠くの誰かの希望につながります。

小さな行動でも、集まれば大きな力になります。

寄付の詳細や報告は、透明性を大切にしながら随時お知らせいたします。

温かいご支援と、状況を広めるためのお力添えを心よりお願いいたします。